Liverpool se bo danes zvečer v polfinalu lige Europa pomeril z Villarrealom, kot običajno pa je bila tudi tokrat pred tekmo na sporedu tiskovna konferenca.
Na njej je govoril trener Liverpoola Jürgen Klopp, tako kot po navadi pa zbrani sedmi sili ni bilo dolgčas. Za to je spet poskrbel karizmatični nemški trener, ki je na dolgo in široko govoril o pričakovanjih pred prvo tekmo v Španiji.
S tem je spravil v težave uradnega prevajalca, ki je špansko govorečim novinarjem prevajal njegove besede. Dolg monolog ga je kar pošteno zmedel, po kratkem premoru pa je Špancem začel govoriti v - angleščini. Dvorana je seveda prasnila v smeh, prevajalec pa je hitro spoznal, kaj je storil narobe in začel govoriti v pravem jeziku.
Berite brez oglasov in dostopajte do zaklenjenih vsebin
Prijavljeni uporabniki z izpolnjenimi podatki berejo stran brez oglasov in imajo brezplačen promocijski dostop do zaklenjenih vsebin
Berite brez oglasov in dostopajte do zaklenjenih vsebin
Brezplačen promocijski dostop je na voljo uporabnikom z izpolnjenimi podatki.
gv
28.04.2016
14:30:17
Klopp zmedel uradnega prevajalca (video)
Ob Jürgenu Kloppu ni lahko niti prevajalcu.
Značke:
klopp
prevajalec