Ibrahimovićeva verzija švedske himne podira rekorde (video)

Švedski nogometaš Zlatan Ibrahimović je dobil novo priznanje, ki pa ni povezano z nogometom, pač pa (verjeli ali ne) z glasbo.

Kapetan švedske reprezentance je leta 2014 posnel nekoliko drugačno verzijo švedske himne, ki nosi ime Du Gamla, Du Fria (Ti stara, ti svobodna). V tujini sicer ni požela kaj prida uspeha, pravi hit pa je postala v domovini.

Švede je namreč popolnoma prevzela, podrla pa je tudi številne glasbene rekorde. Med drugim si jo je samo na švedskem na svoje računalnike preneslo več kot 3 milijone ljudi, zaradi česar je Ibrahimović prejel tudi zlato ploščo. Nagrado je pokazal tudi svojim sledilcem na različnih družabnih omrežjih, zraven pa je še dodal, da gre morda celo za največkrat preneseno državno himno na svetu.

V spodnjem videoposnetku lahko poslušate Ibrahimovićevo različico himne, za vse tiste, ki niste ravno vešči švedščine, pa prilagamo tudi prevod besedila.

PREVOD
Ti stara, ti svobodna, ti gorata severna dežela,
v lepoto in mir naša srca vodeč!
Pozdravljam te, o najlepša zemlja sveta,
tvoje sonce, nebo in zelene livade.

Tvoj prestol počiva na spominu slavne davnine,
ko tvoje ime je slovelo širom vsega sveta.
Vem, da si in boš kot si bila,
oh, živel in umrl bi na Švedskem!