© 2024 Salomon d.o.o. Vse pravice pridržane
ue
ue
10.06.2017 12:05:05

Kako je slavni komik prepeval navijaško pesem na pol v slovenščini (video)

Kdo ne pozna slavnega ameriškega komika Billa Murryja. Pretekli teden se je poslovno mudil v Ljubljani (solastnik Slovenia vodke) in malce popil in malce zapel - tudi navijaško pesem slavne ameriške bejzbol ekipe.

Ameriška igralska legenda Bill Murray je poslovno obiskal Slovenijo in Ljubljano in se je seveda oglasil tudi na veleposlaništvu ZDA. Kot nekateri morda veste, je Murray goreč navijač bejzbol ekipe Chucago Cubs, saj na njihovih tekmah pogosto prepeva tradicionalno navijaško pesem »Take Me Out to the Ballgame.«

Na ameriškem veleposlaništvu v Sloveniji so tekst malo priredili in Billa Murraya povabili k petju slovenske verzije z naslovom: »Take me out to Slovenia!«

Seveda ob spremljavi vojaškega atašeja Krista Thodoropolousa na harmoniki.

Tekst:
Take me out to Slovenia,
Take me up with Triglav.

Buy me some štruklji and potica
I don't care if I ever go back.

Let me root, root, root
For Postojna's Baby Dragon

If he don't spawn it's a shame!

For it's ena, dva, tri vina
You're out in Ljubljana!