Če bi zapisali, da so v njem dobro vidni očetovi geni, bi se seveda debelo zlagali, pa vendar... Petletni Aidan ima v sebi nekaj očetovega, ima nekaj tistega, zaradi česar je bil njegov oče eden najboljših nizozemskih naogometašev svoje generacije.
Oče je seveda Dirk Kuyt, ki dandanes pri Feyenoord igra eno bržkone zadnjih sezon v neki veliki karieri, v kateri je najlepša leta pustil v Liverpoolu. Za naslednika, ki bo nadaljeval družinsko tradicijo, se mu kot vse kaže ni potrebno bati. Sin Aidan se zdi še en dokaz tistega reka o jabolku in drevesu.
